在中国版的里面，故事被拍的唯美、酷、帅，但是在美版里面，一切都现得很平实，仿佛就是发生在普通人身边的事情，而且电影里面不断的出现“你的”“我他的等等一堆堆的脏话，再加上那些没有刻意去塑造的环境，一切的一切都让观众觉得，眼前这个电影仿佛就是个纪录片，它完全就是在平淡的记录着一切。
当然了，这是说好话。如果是说坏话的话，那么完全可以说这个美版的《无间道》是加强了火爆要素之后。取消了原来中国版里面的那种深邃、挣扎的情感。
是的。麦朝晖也感觉出来了，也许美国人真的会更喜欢那个更火爆，节奏更快，更平实的美版《无间道》。但是作为一个中国人，作为一个骨子里是受到中国人教育长大的华人，他总是觉得，好像中国版的《无间道》才是他最喜欢的电影。
在中国版的《无间道》里面，梁超伟和柳德华两个人都紧紧的抓住了，“无间”这个主题。两个人在投身入了新的环境之后，都开始对自己以前的信念产生了怀疑，柳德华开始真的想做个好人，而梁超伟觉得好像政府都已经抛弃他了，为了不暴露自己，他不得不把自己伪装成为一个坏蛋。但是不知道是不是跟谎话说了一千遍就是真话一样。梁超异开始好像真的开始被自己的“坏人”身份所影响，，
两个人都在挣扎着，就如同那句歌词一样你成了我，而我成了你。
这种挣扎的感觉，那种深邃的剧情，就如同磁铁一样的吸引着麦朝晖，不管再看几遍，他总是觉得好像是中国版的好。
在第二天，很多媒体开始发布了针对沈红星《无间道》的影评。某些为了博得别人眼球的媒体，比如《苹果周报》，就在自己的版面上开始调戏沈红星，“沈红星的滑铁卢？美版《无间道》票房低落”
在文章中《苹果周报》里那位不知道从哪里挖来的编辑开始大肆的挑逗沈红星，他开始质疑，沈红星是不是真的已经江郎才尽了。这样把一部电影的故事翻拍成为两个版本，这是不是就是为了钱？
他们开始把沈红星等同于一个过度商业化、钻在钱眼里出不来的导演，仿佛是为了多赚一点钱，沈红星完全不在乎拍什么电影。
但是，随后出来的票房报告，却狠狠的扇了一；二了果周报》的脸如果他们有脸的然，在尔是中国版的《无间道》票房更高，但是，在北美，反而是美国版的《无间道》的成绩更好。
在东亚，美版《无间道》几乎没人去看，一个礼拜出头就下了线，而中国版的无间道却是狂映一个半月。而在北美，美版《无间道》疯狂上映一个半月，而中国版的《无间道》只是在美国女性的支持下，上映了快一个月而已。
是的，中国版的《无间道》在北美，已经几乎成为了女性电影”在北美，只有女人的思维稍微细腻一点，也只有她们，才会欣赏中国版《无间道》里的那种纠结，盎格鲁撒克逊男人是一种粗鲁的动物，她们看不太懂这种细腻的东西。
他们只是会欣赏那种火爆的场景，欣赏沈红星在片中设计的打斗、抢占，他们完全不会欣赏那种文戏”
而欧洲人，则是两边都有。欧洲人既艺术、又火爆，他们先会跟着朋友一起去看火爆的美版，然后再自己一个人抱着一桶爆米花，跟看艺术电影一样去慢慢的欣赏中国版的电影。他们一边看，一边欣赏，仿佛故事里的那种纠结，就是一座米开朗基罗的雕塑，或者是毕加索的一幅立体派的油画，，
最后，中国版的《无间道》在东亚狂卷7亿美元票房光光是中国大陆，就贡献了3个亿美金的票房，也就是超过旧亿元人民币的票房！
在国内创造的这个票房。简直把国内的电影人们都吓坏了！他们以前觉得，沈红星也就是一个很会拍商业片的导演，但是他们看来看去，沈红星的票房也一直是4巧；比亿。看多了以后，他们下意识的以为，沈红星也就是这个样子了。
可是他们万万没有想到的是，沈红星这次居然又突破了自己，一下子把自己的票房纪录推高到了心乙人民币！这还是刃。年啊！
虽然在国内的票房这么高，但是沈红星还是不太满意的。为什么呢？因为前世沈红星知道的一件事就是，《阿凡达》在国内创造了超过亿人民币的票房！也就是说，他现在拍出来了《无间道》，可是票房还是比《阿凡达》在国内的成绩差，，
而在北美，则是美版《无间道》一路领先。美版在北美市场上面一共赚到了2个小亿美元的票房，而中国版的《无间道》则是刚刚超过一个亿美元。
这个数据倒是让沈红星松了一口气，前世沈红星知道的是，《美版无间道》在美国也只是区区亿美元多点，他们可是没能达美元的线。虽然当时这个，片子的票房不怎么样。不过他们到是在奥斯卡上面有所斩获，，
先不说什么奥斯卡不奥斯卡，那都是明年的事情了，现在沈红星管不了那么许多。他用了计算器算了一下《无间道》的全球总票房，其中港版，也就是中国版的票房是8亿美元出头，而美版的票房则是三亿多美元一如此算来，有了日本市场的强力支持之后，沈红星其实已经都可以考虑放弃美国市场了”，
不过沈红星并不知道的是，当他为了打脸而公布的票房数据之后，几乎全中
喜欢重生者狂想曲请大家收藏：(m.52blshu.com),久久小说网更新速度最快。