。”海姆达尔说。
约尔夫没有留给他任何关于那个村子的信息。
[你男人知道，让他带你去。]豆荚摇摇尾巴。[真是的，我还以为出了什么事……]居然还抱怨上了。
“再这样就不带你去了。”海姆达尔斜眼瞅它。
豆荚一阵激动，[你们要带我一起去？]
“如果你表现好。”海姆达尔说。
豆荚恼羞成怒，对威克多大叫，[管管你男人！]
威克多装模作样的对它伸伸左手无名指，遗憾的说：“我还指望他跟我结婚，养家糊口。”
斯图鲁松室长嚣张大笑。
[你们俩都是虐孩子的后爹！]豆荚都语无伦次了。
海姆达尔指着豆荚说：“这闺女真不可爱。”
正当海姆达尔欢欢喜喜的等待下一个周末到来——去野莓村春游，好些天不见的4号先生又给他递消息了。不用说，又碰到了棘手的麻瓜沟通问题，海姆达尔都从字里行间看出了他的焦头烂额。
海姆达尔不知道4号是否和校长提前“沟通”过，他很轻松的请到了假，不过那天下午他本来就没课。
4号寄出信以后等了三天，才见到海姆达尔的面。
“难道你们还没找到迪吕波家？”海姆达尔发现他憔悴不少，估计这阵子没少烦心，所以连寒暄都省了，直接开门见山。
4号对他的善解人意表示感激，“找到了，事实上我的人在他们家附近蹲守了数日，却一无所获。”
“找个机会套近乎问个话不就完了吗？”海姆达尔老诧异的。
“他们根本不出门！出了门见到我们就尖叫着往家里跑。巫师世界有规定，在正常状态下，巫师不能随意进到麻瓜屋里，硬闯的话后果不堪设想。”4号都快精神崩溃了。
“不能随意进到麻瓜屋里的规定全世界通用？”海姆达尔问。
“法国魔法部这么规定的。”
“你们在西班牙调查，就算闯十户法国魔法部也不知道。”
4号恍惚了。
海姆达尔同情的说：“看来你们确实不懂得和麻瓜打交道，这么简单的问题都被绕进去了。” 4号因为事件悬而未决心焦难免疏漏，听他的口气他不是单独行动，其他人难道想不到？海姆达尔决定保留态度，以观后效。
那风.骚的法国姑娘说的没错，迪吕波的老家在西班牙内陆，真正的穷乡僻壤，每天只有定点定时的公交车通到那些村子，公交车在路上摇摇欲坠，爬山的时候着实有点惊心动魄。
所幸巫师不用搭乘公交车，海姆达尔随4号幻影移形到了那土坯似的小村子。
放眼望去一片皆黄，村入口的两棵橄榄树也是黄色的，不是刷了油漆或挂了彩灯，而是包裹了一层黄土。公车开出去老远，仍能看到滚滚沙尘在车屁股后翻滚，仿佛烧火一般。
这个地方不富裕，更直白点，穷。难怪居住在法国南部某村镇上的姑娘说到这儿都习惯性的皱鼻子。
“我可看不出搬到这儿是准备闷声发大财。”海姆达尔想到当初那姑娘的话，不由得摇摇头。
4号没心思跟他嚼舌头，说：“前天你让我准备的资料，你看的怎么样？有用吗？”
“有没有用等会儿才知道，没想到你能弄到这么详尽的个人资料。”海姆达尔感觉要对他刮目相看了，不愧是秘密警察，居然能从麻瓜世界调取麻瓜的材料，林林总总巨细靡遗，令人叹为观止。
4号苦笑，“费了不少功夫，还是托了埃罗法官的关系才弄到的。”
海姆达尔没再说什么，在4号的带领下来到迪吕波家附近。这里的房子排列奇特，没有统一间距，显得散乱而随心所欲。
海姆达尔指着不远处一片橄榄树丛中华丽的尖顶建筑，包裹着精美的彩绘玻璃，古朴庄重，巍峨森严，雕梁画栋，但与当地单薄简陋的村舍格格不入。
“那是教堂。”4号说。
海姆达尔咋舌，“他们有钱盖那么气派的教堂？政府拨款？还是自己集资？”看村子的居住环境，八成出不起这笔钱。
4号轻描淡写的说：“信仰。”
海姆达尔哆嗦了一下，转回头不再去看。
五分钟后，4号指着黑洞洞的走道说：“就是这里，这条走道后面就是迪吕波家。”
“在家吗？”海姆达尔问。
“我的人说在，他们一直没有离开。”
海姆达尔转眼看见不远处的角落里坐着一个黑衣女人，头发胡乱梳在脑后，额前垂着碎发，满面沧桑，干瘪苍老的双手正在劳动，飞快削着摆放在腿上的一小盆马铃薯的皮。老妇只是麻木的抬眼看了他俩一眼，而后就重新沉浸回自己的世界里。
海姆达尔拉回目光，“你的人现在隐蔽在哪里？”
4号微微一笑，“我不能说。”
海姆达尔没追问，对那黑洞洞的走道看了几眼，然后往前走了几步，4号紧随其后，还抓住海姆达尔的胳膊。
“你怕什么？”海姆达尔失笑。
“麻瓜很可怕。”4号说。
快走出走道时，海姆达尔发现充满阳光的另一头是一个小院子，里面种植着西红柿等作物，一个老头坐在一棵树下的阴影里一动不动。
“好，等等，停下，我在这里试试。”海姆达尔说。
“试什么？”4号不解。
海姆达尔也不解释，开始扯嗓门唱歌，使用的是德语。
4号目瞪口呆，片刻后就忍不住想捂耳朵了，这音走的……令人发指。